Les Films du 3 Mars et Les Films de l’Autre sont heureux d’annoncer la sortie numérique de Parmi les montagnes et les ruisseaux, produit, écrit et réalisé par Jean-François Lesage. Dans ce long métrage contemplatif, deux artistes dialoguent au cœur d’une nature aussi silencieuse que chargée de sens, offrant un regard intime et poétique sur l’art et l’exil.
Présenté en première mondiale aux Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM), Parmi les montagnes et les ruisseaux a connu un remarquable parcours en festivals, s’illustrant au Québec comme à l’international. Le film a notamment été sélectionné au Trento Film Festival en Italie ainsi qu’au Festival du film documentaire DOXA à Vancouver. Il a aussi été projeté en ouverture du Festival international de cinéma et d’art Les Percéides, où il a remporté le Grand Prix du jury. L’industrie a également reconnu la richesse de son approche cinématographique, en soulignant le travail du directeur de la photographie Étienne Roussy aux prix Iris, aux prix Écrans canadiens et au Prix Robert Brooks de la Canadian Society of Cinematographers (CSC). Parmi les montagnes et les ruisseaux est maintenant disponible partout dans le monde via la plateforme en ligne F3M+.
Synopsis : Dans une forêt mystérieuse, loin des frontières de la Chine qu’ils ont quittée, le peintre Meng Huang et l’écrivain Ma Jian discutent d’exil, de lutte politique et de la création artistique comme réponse à l’oppression et au mensonge. Ma Jian vit à Londres. Il est un dissident et un grand écrivain, traduit dans de nombreuses langues. Il ne peut plus retourner en Chine depuis 2011 où tous ses livres sont interdits. Meng Huang est un peintre reconnu qui vit à Berlin.
PARMI LES MONTAGNES ET LES RUISSEAUX de Jean-François Lesage
Long métrage documentaire. Québec/Canada. 2024. 98 minutes.
Version originale en mandarin avec sous-titres français ou anglais.