L’autrice crie Dawn Dumont nous revient avec Perles de verre, un roman traduit par Daniel Grenier. La version anglaise, publiée chez Thistledown Press (2017), a récolté de nombreuses nominations à des prix littéraires et a reçu un accueil chalereux de la presse.
*

Elle a décidé de ficher le camp sans jamais regarder en arrière, mais, depuis ce temps, on dirait qu’il lui manque quelque chose. Il s’est retrouvé avec une maison sur les bras, mais souhaite retourner à la source du mal. Elle rêve d’être la meilleure, mais il n’y a pas que du bon à être prête à tout. Il a toujours parlé un cri parfait, mais ça ne l’empêche pas d’être à l’occasion un parfait trou de cul.

Aussi actuel que poignant, Perles de verre est une fenêtre ouverte sur le quotidien de ces jeunes Autochtones qui ont été parmi les premiers à quitter la réserve pour vivre en ville et qui ont dû lutter pour s’adapter, quitte à perdre certains repères pour en acquérir de nouveaux.

Ils s’appellent Nellie Gordon, Julie Papequash, Taz Mosquito, Everett Kaiswatim.

Leurs histoires sont liées depuis toujours. Leur destin n’est pas pour autant écrit d’avance.

Née en Saskatchewan, Dawn Dumont est une actrice, autrice et humoriste membre de la nation crie d’Okanese. Récipiendaire de nombreux prix littéraires, elle est l’autrice des romans On pleure pas au bingo, La course de Rose et Perles de verre. Elle vit à Saskatoon.
En librairie aujourd’hui ! I 372 pages I 21,95 $

By admin

Read previous post:
BESIDE. Les chemins de travers

BESIDE Média une nouvelle websérie: Les chemins de travers. Ce projet documentaire, rendu possible grâce au financement du Fonds Bell,...

Close