تفخر شركة Vital Distribution وشركة Vital Productions بتقديم فيلم Au Pied du mur، وهو أول فيلم وثائقي طويل من إخراج ألكسندرا إلكين. تم تقديمه للجمهور الذي نفد بالكامل في مهرجان فانتازيا السينمائي الدولي الصيف الماضي، وسيتم عرضه في 13 مارس في Cinéma Beaubien وCinéma Le Clap Ste-Foy وCinéma Pine وCinéma Le Tapis Rouge. وستقام سلسلة من العروض بحضور فريق الفيلم في عدة مدن في كيبيك.
بمناسبة اليوم العالمي للمرأة، 8 مارس، تم تنظيم عرضين خاصين في سانت أديل (سينما باين) وفي مونتريال (سينما بوبيان)، تلتها مناقشات مع المخرجة ألكسندرا إلكين وبطل الرواية ديدري ولونيك، متسلقة الجبال وأم الأسطورة أليكس هونولد.
أثناء زيارة كيبيك لمرافقة الإصدار المسرحي للفيلم، سيشارك ديردري وولونيك في خمسة اجتماعات سينمائية أخرى، وهي في جاتينو (Cinéma 9)، وتروا ريفيير (Cinéma Le Tapis Rouge)، وشيربروك (La Maison du Cinéma)، وكيبيك (Cinéma Le Clap Ste-Foy) ومونتريال (Cinémathèque québécoise).
ملخص: من منطقة Red Rock Canyon القاحلة إلى وادي Yosemite المثير للإعجاب، تنطلق المخرجة Alexandra Elkin في مغامرة جسدية بقدر ما هي استبطانية، حيث يدفعها كل تسلق إلى إعادة النظر في حدودها. وإلى جانبه، فتح له اثنان من المتسلقين الاستثنائيين، جاك لامبرت وديردري وولونيك، السبعينيين المتحمسين، الطريق أمامه وأثبتا أنه من الممكن دائمًا تجاوز حدود المرء عند ممارسة رياضة متطرفة. يُظهر هؤلاء المرشدون الملهمون، الذين يحملون فلسفات ومسارات حياة مختلفة جذريًا، أن العمر ليس عائقًا، بل نقطة بداية جديدة. أصبحت ديردري، البالغة من العمر 71 عامًا، أكبر امرأة تتسلق جبل إل كابيتان. في عمر 73 عامًا، يسعى جاك إلى نقل تجربته إلى الجيل القادم. بالنسبة لألكسندرا، سيكون هذا الاجتماع بمثابة حافز: في مواجهة مخاوفها، تكتشف ما يعنيه حقًا مغادرة منطقة الراحة الخاصة بها. وهكذا، من الحلم إلى الواقع، تجد مجموعته من المتسلقين الشباب أنفسهم بشكل غير متوقع في البطولات الكبرى.
مواعيد العرض الخاصة الأحد 8 مارس الساعة 12:30 ظهرًا. | سينما باين (Sainte-Adèle) بالنسخة الأصلية الفرنسية والإنجليزية مع ترجمة بالفرنسية. العرض يليه نقاش مع المخرجة ألكسندرا إلكين وديردري وولونيك، المتسلقة وبطل الفيلم، بمناسبة اليوم العالمي لحقوق المرأة <billetterie.cinemapine.com/FR/Film-achats.awp?P1=92288> المعلومات والتذاكر
الأحد 8 مارس الساعة 4 مساءً | سينما بوبيان (مونتريال) بالنسخة الأصلية بالفرنسية والإنجليزية مع ترجمة بالفرنسية. العرض يليه نقاش مع المخرجة ألكسندرا إلكين والمتسلقة وبطل الفيلم ديردري ولونيك، بمناسبة اليوم العالمي للمرأة.
الاثنين 9 مارس الساعة 1 ظهرا | Cinéma 9 (Gatineau) بالنسخة الأصلية بالفرنسية والإنجليزية مع ترجمة بالفرنسية. عرض يليه نقاش مع المخرجة ألكسندرا إلكين وديردري وولونيك، متسلق الجبال وبطل الفيلم.
الثلاثاء 10 مارس الساعة 5:30 مساءً | Cinémathèque québécoise (مونتريال)بالنسخة الأصلية بالفرنسية والإنجليزية مع ترجمة بالفرنسيةعرض يليه نقاش مع المخرجة ألكسندرا إلكين وديردري وولونيك، المتسلق وبطل الفيلم
الخميس 12 مارس الساعة 7 مساءً | Cinema Le Tapis Rouge (Trois-Rivières) بالنسخة الفرنسية والإنجليزية الأصلية مع ترجمة بالفرنسيةعرض يليه نقاش مع المخرجة ألكسندرا إلكين وديردري وولونيك، متسلق الجبال وبطل الفيلم
الجمعة 13 مارس الساعة 6:30 مساءً | La Maison du Cinéma (شيربروك) في النسخة الأصلية بالفرنسية والإنجليزية مع ترجمة بالفرنسية. العرض يليه نقاش مع المخرجة ألكسندرا إلكين وديردري وولونيك، المتسلق وبطل الفيلم.
السبت 14 مارس الساعة 4 مساءا | Cinema Le Clap Ste-Foy (كيبيك)بالنسخة الأصلية بالفرنسية والإنجليزية مع ترجمة بالفرنسيةعرض يليه نقاش مع المخرجة ألكسندرا إلكين وديردري وولونيك، المتسلق وبطل الفيلم
الأحد 15 مارس الساعة 1:30 ظهرًا | Cinémathèque québécoise (مونتريال)بالنسخة الأصلية بالفرنسية والإنجليزية مع ترجمة بالفرنسيةعرض يتبعه نقاش مع المخرجة ألكسندرا إلكين
عند سفح الجدار بقلم ألكسندرا إلكين مع جاك لامبرت وديردري وولونيك وأليكس هونولد، فيلم وثائقي طويل. كيبيك/كندا. 2025. 75 دقيقة. بالنسخة الأصلية بالفرنسية والإنجليزية مع ترجمة بالفرنسية أو الإنجليزية. إخراج: ألكسندرا إلكين | سيناريو: ألكسندرا إلكين وإتيان بلاس | اتجاه التصوير: فريديريك بريتون | التحرير: إتيان بلاس | موسيقى: ويليام جيندرو كورونيل | تصميم الصوت والمكساج: جيروم بوايتو | مدير الإنتاج: روكسان جيفروي | منتجة المحتوى: ساندرين بشاد | المنتج: سيرج ديسروسييه | الإنتاج: فيتال برودكشنز | التوزيع: التوزيع الحيوي