في الفترة من 5 إلى 21 مارس 2026، يقدم Théâtre de la Pire Espèce، في بث مشترك مع Théâtre Aux Écuries، إبداعه الجديد: Parallel Realities لفرانسيس مونتي في إنتاج أوليفييه دوكاس وفرانسيس مونتي.
تفصيل في نمط سجادة الفندق يزعج يقيننا، عيب في سفينة الفضاء يكشف ما لا يمكن تصوره، طائرة في السماء علامة نذير شؤم… لكنها تنزل مظلات البيانو في الريف لتغذية أرواح الجنود. هل العالم يتوافق حقًا مع ما نراه؟ ماذا نعتقد؟
مع Réalités Parallèles، ينشئ فرانسيس مونتي وأوليفييه دوكاس عرضًا منومًا مصممًا على شكل مجموعة من القصص القصيرة. تستكشف هذه اللوحة الثلاثية اللقاء غير المحتمل بين سينما الرسوم المتحركة الحية والمسرح الورقي ومسرح الأشياء. تستغل كل قصة عالمها الخاص، ولغتها الجمالية الفريدة، ويربطها التساؤل نفسه حول الصدام بين الواقع والإدراك.
طوال العرض، المتفرجون مدعوون إلى تخيل قواعد جديدة للعبة للتنقل عبر الأشكال الثلاثة القصيرة والإمكانيات اللامحدودة لخيالهم. بفضل إعداد المسرح المبتكر، الذي يجمع بين صناديق المسرح الورقية والكاميرات الحية، يشهد الجمهور إنشاء صور أمام أعينهم، مثل فيلم يتم إنتاجه في الوقت الفعلي. يقدم العرض أربعة ممثلين •ice•s-manipulator•ice•s – إتيان بلانشيت، وجواني فورتين، ومارسيل هودون، وألكسندر ليرو – ويجمع العرض بين قوى الورق والجسم والسينما، لنشر شكل فريد تجتازه التصميمات الداخلية الدوارة. من هذا الإبداع المرئي ينبثق رابط مميز مع المتفرجين مما يجذبهم إلى لعبة فريدة من المقاييس والتصورات. تطرح الحقائق الموازية بطريقتها الخاصة انعكاسًا للطريقة التي ننظر بها إلى الواقع. هذه المقترحات الثلاثة تدعوك للفضول وترشدك نحو رحلة استبطانية عظيمة.
القصص الثلاث
لقد انهارت جدران حديقة الحيوان | في الثالثة عشرة من عمره، يعبر فيليكس ميربت ألمانيا أثناء الحرب بالدراجة، محاولًا اللحاق بوالده الذي كان بعيد المنال دائمًا. وبعد مرور خمسين عامًا، يروي محرك الدمى هذه الرحلة، متشابكًا ذكرياته البعيدة، المكونة من صور أرشيفية وأطلال من الورق المقوى غزتها الحيوانات الهاربة من حديقة حيوان برلين.
يطل على الفندق | في فندق يشبه The Shining، يتجول المؤلف، ويطارده ماضيه والأنماط الغريبة على السجادة. تشكل الممرات والأبواب والمصاعد متاهة تتداخل فيها الأماكن ويصبح الواقع غير واضح. ومع اتساع الفضاء، يظهر ثغرة بداخله… ويخرج الوحش.
بيسياس / بوابة المحطة / الكون | يتجول فريق من رواد الفضاء بلا وجهة، ويقسمون وقتهم بين إصلاحات بسيطة وجولات جولف عديمة الوزن وأسئلة بلا إجابة. يقوم مونتاج الفيديو المباشر بتجزئة القصة ويغمرنا في الزمن المتوسع للملاحة المكانية، بين المؤثرات البصرية والمراجع السينمائية. المقدمة: قبل العرض، يتم تقديم مقدمة للجمهور المدعو لاكتشاف ثلاث دمى معروضة في مقهى Théâtre Aux Écuries.
نص فرانسيس مونتي، إخراج أوليفييه دوكاس وفرانسيس مونتي، توزيع إتيان بلانشيت، جواني فورتين، مارسيل هودون وألكسندر ليرو، الدراماتورجيا، مساعدة المخرج والإدارة جوناثان كوسون، مساعدة في الإخراج والإدارة مارتين ريتشارد وكلارا ديسوتيلز | سينوغرافيا وتصميم النماذج والأشياء جولي فالي ليجر | مساعدة الإنتاج غابرييل شابوت وإيكر فيسينتي وجوليا أليهوكس فيلانو | إضاءة توماس جودفرويد | تصميم الصوت نيكولا ليتارت-بيرسيانيك | التعاون في الإبداع ميلاني بيليرجي، وجيريمي ديبيان، وماتيو جوسلين، وسليم حماد، وجنيفيف تيبولت | الاستشارة الفنية والانشاءات غابرييل دوكيت | إدارة الإنتاج كاثرين لو غال مارشاند | التوجيه الفني تشان ديلايل وبول فوريستوإنتاج مسرح لا بير إسبيس