Montréal, le jeudi 21 avril 2016 – Diffusion Multi-Monde et Les Films de la tortue sont heureux d’annoncer que Callshop Istanbul, long métrage documentaire de Hind Benchekroun et Sami Mermer (Les tortues ne meurent pas de vieillesse), sera présenté en sélection officielle au Festival international du documentaire HOT DOCS de Toronto les 1er, 4 et 6 mai prochains.
Projeté en première mondiale aux RIDM 2015, Callshop Istanbul prendra l’affiche à Montréal dès le 20 mai à la Cinémathèque québécoise (version originale sous-titrée en français) et au Cinéma Dollar (version originale sous-titrée en anglais). Une avant-première du film aura lieu le jeudi 19 mai à 19h, en collaboration avec Amnistie internationale, en présence des réalisateurs pour une discussion au terme de la projection. Il sera également présenté au cinéma Station Vu le jeudi 26 mai à 19h30.
Synopsis
Istanbul, métropole à cheval entre l’Europe et l’Asie, a toujours été un lieu de passage pour les marchands et les voyageurs du monde entier. Aujourd’hui, elle représente pour les émigrés issus d’Afrique et du Moyen-Orient une porte d’entrée vers la terre promise européenne. Réfugiés syriens et irakiens, jeunesse cosmopolite en quête d’un avenir meilleur, désillusionnés des printemps arabes, clandestins d’Afrique noire, tous se retrouvent dans un espace exigu et grouillant de vie : le callshop. Situés à tous les coins de rue, ces centres d’appel renouent les liens de l’étranger avec sa terre d’origine. Hind Benchekroun et Sami Mermer y ont capté des conversations, des confidences et des moments uniques d’émotion, qui témoignent avec force et dignité de la situation de ces migrants du 21e siècle.
Bande-annonce : vimeo.com/161298775
À propos des cinéastes
Hind Benchekroun et Sami Mermer ont coréalisé et coproduit Les Tortues ne meurent pas de vieillesse, long métrage documentaire récipiendaire d’une nomination aux Jutra 2012 et d’une mention spéciale aux Rendez-vous du cinéma québécois. Callshop Istanbul est leur deuxième coréalisation. Originaire du Maroc, Hind a coréalisé son premier film, Taxi Casablanca (2008), sur l’unique femme chauffeur de grand taxi dans cette ville. Né en Turquie, Sami a réalisé en 2006 le documentaire La boite de Lanzo (2006) sur les sans-abri aux U.S.A., et a ainsi entamé sa première collaboration avec Hind au montage du film. Il a travaillé comme directeur photo sur plusieurs films dont Le Semeur de Julie Perron, Taxi Casablanca de Hind Benchekroun et Mary Fowles, Le concert des voix de Bettina Ehrardt et The Passenger, court métrage de fiction, dont il a également partagé la réalisation avec Ben Hoesktra. Ils développent actuellement un projet de film en Anatolie, dans le village natal de Sami, sur la migration du point de vue de ceux qui restent.
CALLSHOP ISTANBUL écrit et réalisé par Hind Benchekroun et Sami Mermer
Long métrage documentaire, 96 minutes, 2015, Québec, Canada
En version originale arabe, française, kurde et turque avec des sous-titres français ou anglais
Direction photo : Sami Mermer | Montage: Sami Mermer
Conception sonore : Martin Allard | Prise de son : Hind Benchekroun et Sami Mermer
Production : Hind Benchekroun et Sami Mermer – LES FILMS DE LA TORTUE
Distribution : Marie Boti et Alexis Guerchovitch – DIFFUSION MULTI-MONDE
Site officiel: multi-monde.ca/callshop-istanbul/
Facebook: www.facebook.com/Callshopistanbul/
Les Films de la Tortue est une compagnie de production audiovisuelle de films documentaire et de fiction. La compagnie est présente dans toutes les étapes de la production, de la scénarisation à la post-production.
Diffusion Multi-Monde est un distributeur spécialisé dans les documentaires à caractère social, politique et éducatif. Les enjeux de sociétés et les réalités telles que la migration, la condition féminine, l’exploitation du territoire et les populations autochtones sont parmi les thèmes de prédilection de son catalogue riche et diversifié. Leurs documentaires primés ainsi que leurs œuvres de fiction et d’animation ont été diffusés à la télévision canadienne et internationale et sélectionnés dans des festivals à travers le monde.