Comme son titre l’indique, Dans la tête de Sherlock Holmes[1] est une immersion dans l’univers du plus célèbre détective de la fin du XIXe siècle, personnage créé et imaginé par Sir Arthur Conan Doyle.
Cette œuvre a déjà été adaptée au cinéma, à la radio, au théâtre, en dessin animé, en jeux vidéo et en bande dessinée. La présente adaptation est signée par Cyril Lieron et Benoit Dahan. Entre 2019 et 2021, ils ont publié L’Affaire du ticket scandaleux, une œuvre dense où Sherlock Holmes et le Dr Watson tentaient d’élucider un complot à leurs risques et périls.
Les deux auteurs replongent Sherlock Holmes dans une nouvelle intrigue où ils multiplient les prouesses graphiques avec une couverture du livre, conçue comme une véritable fenêtre en 3D s’ouvrant sur le monde torturé mais lucide de Sherlock Holmes.
Ce qui est élémentaire pour lui s’avère bien plus difficile à cerner pour les autres. Rien n’échappe à Sherlock Holmes, pas même la petite herbe inconnue déposée sur le rebord d’une fenêtre, ni le regard suspect des villageois lorsqu’il se rend, accompagné de son complice de toujours, dans le village de Loch Leathan.
Dans cette aventure qui les mène jusqu’en Écosse, chaque détail compte, comme on peut le constater dans les moindres recoins de cette bande dessinée originale.
Disons-le clairement : les auteurs jouent avec nos nerfs et nous font languir avant de nous révéler, au détour d’une page ou savamment caché dans un coin, le détail qui nous avait échappé.
Plus qu’une simple BD, Dans la tête de Sherlock Holmes est une composition graphique qui réorganise l’art de la miniature en bande dessinée, ce qui nous conduit à vouloir relire ce premier tome encore et encore, afin de ne perdre de vue aucun détail, en attendant de connaître le fin mot de cette palpitante énigme.
Réda Benkoula
[1] Dans la tête de Sherlock Holmes : Le cauchemar du Loch Leathan – Tome 1 | Cyril Lieron, Benoit Dahan | Ankama | 2025 | 48 pages
Dans la tête de Sherlock Holmes Le cauchemar du Loch Leathan pages 14 & 15
Dans la tête de Sherlock Holmes Le cauchemar du Loch Leathan pages 18 & 19
