Territoires de paroles est dédié à l’exploration des écritures et dramaturgies étrangères nouvelles. Avec ce festival, initié en 2016, le théâtre Prospero affirme son engagement à développer des liens entre les créateurs et les artistes aventureux de provenance diverses et souhaite partager l’esprit de découverte qui l’anime.
— Carmen Jolin, directrice artistique du Groupe de la Veillée et du théâtre Prospero
La troisième édition de Territoires de paroles débutera le 30 avril prochain au Prospero. Pendant deux semaines, le public est invité à découvrir les premières ébauches d’oeuvres (explorations scéniques), à entendre des textes encore inédits et à prendre part à des soirées festives. Metteurs en scène de l’avant-garde québécoise, auteurs de la francophonie et d’ailleurs, interprètes, concepteurs et étudiants en théâtre, quatre-vingts artistes occuperont les espaces du Prospero pour célébrer la parole, dans toute sa diversité et ses multiples manifestations.
____________________________________
Trois auteurs majeurs de la francophonie. Un nouveau texte original de Laurent Gaudé. Coup d’œil en primeur sur le prochain Festival d’Avignon.
Écrivain couronné du prix Goncourt et déjà bien connu du public montréalais, Laurent Gaudé nous fera l’honneur de lire un texte tout nouveau. Autre exclusivité, Emmanuel Schwartz et Thibault Vinçon livreront le résultat des premières étapes de travail de Nous, L’Europe, banquet des peuples, un texte de Laurent Gaudé qui sera mis en scène par Roland Auzet dans le cadre du Festival d’Avignon 2019. Cette création comptera parmi ses coproducteurs et collaborateurs artistiques, Le Groupe de la Veillée.
Fabrice Melquiot, auteur prolifique et chef de file de la dramaturgie contemporaine en France, en plus de nous livrer pour la première fois une nouvelle pièce, animera notamment un bal littéraire, formule festive dont il est l’inventeur, ainsi qu’un atelier d’écriture.
L’auteur, poète et traducteur haïtien Guy Régis Jr, plume originale et puissante de la dramaturgie des Caraïbes, dont les textes marqueront l’ouverture de Territoires de paroles le 30 avril, sera présent et il prendra également part au bal littéraire.
____________________________________
Les metteurs.es en scène du Québec Alix Dufresne, Jérémie Niel, Olivier Arteau, Jon Lachlan Stewart, et Margarita Herrera, puis Véronique Bellegarde et Roland Auzet, de France, ont été invités à diriger des laboratoires d’une durée de 32 h, en complicité avec des équipes d’interprètes étonnantes.
Cette édition marque aussi le début d’un partenariat avec deux institutions d’enseignement du théâtre, l’École nationale de théâtre du Canada et l’École supérieure de théâtre UQAM. Les finissants et finissantes présenteront leur exploration de trois textes de Guy Régis Jr.
<theatreprospero.com/wp-content/uploads/2019/04/Prospero-2018-19-TDP -Calendrier-V4-final.pdf> Consulter <theatreprospero.com/wp-content/uploads/2019/04/Prospero-2018-19-TDP -Calendrier-V4-final.pdf> la programmation <theatreprospero.com/wp-content/uploads/2019/04/Prospero-2018-19-TDP -Calendrier-V4-final.pdf> détaillée
MARDI 30 AVRIL 19 h 30 – Soirée d’ouverture
MOI, FARDEAU INHÉRENT et HAÏ, HONNI, DÉTESTÉ
De Guy Régis Jr (Haïti)
Soirée en présence de l’auteur
Avec les finissants et finissantes de l’École nationale de théâtre du Canada
Direction Frédéric Dubois
Suivi de
MOURIR TENDRE
De Guy Régis Jr.
Avec les finissants et finissantes de l’École supérieure de théâtre UQAM
Direction Christian Lapointe
____________________________________
MERCREDI 1er MAI 19 h et 21 h 30
MIGRAAAANTS
De Mateï Visniec (France, Roumanie)
Avec Luiza Cocora, Sébastien Dodge, Mohsen El Gharbi, Philippe Robert, Lesly Velázquez
Direction Margarita Herrera
____________________________________
JEUDI 2 MAI 19 h
TRAGEDY: A TRAGEDY
De Will Eno (États-Unis)
Traduction Monica Espina (France)
et PAS MOI
De Samuel Beckett
Avec Frédéric Blanchette, Violette Chauveau, Frédéric Lavallée, Leila Thibeault Louchem
Direction Jon Lachlan Stewart
____________________________________
VENDREDI 3 MAI 19 h
EXTASE ET QUOTIDIEN
De Rebekka Kricheldorf (Allemagne)
Traduction Mathieu Bertholet (Suisse)
Avec Paul Ahmarani, Marc Béland, Markita Boies, Marie-Ève Perron, Milton Tanaka
Direction Alix Dufresne
____________________________________
SAMEDI 4 MAI 19 h
AMERICAN HOTEL
De Sara Stridsberg (Suède)
Traduction Marianne Ségol-Samoy (France)
Avec David Boutin, Philippe Cousineau, Noémie Godin-Vigneault, Évelyne Rompré, Olivier Turcotte
Direction Véronique Bellegarde (France)
____________________________________
LUNDI 6 MAI
14 h à 18 h
Atelier d’écriture
Dirigé par Fabrice Melquiot (France). Sur inscription seulement. Nombre de participants limité.
19 h 30
JE SUIS FALK RICHTER
Choix de plusieurs textes de l’oeuvre de Falk Richter (Allemagne)
Traduction Anne Monfort (France)
Performance d’Olivier Arteau, Alexandrine Warren, Eliot Laprise
__________________________________
MARDI 7 MAI 19 h
THE ONE DOLLAR STORY
De Fabrice Melquiot (France)
Avec Sophie Desmarais
Direction Roland Auzet (France)
Suivie d’une rencontre avec l’auteur
Suivi de
NOUS, L’EUROPE, BANQUET DES PEUPLES
Texte inédit de Laurent Gaudé (France)
Avec Emmanuel Schwartz, Thibault Vinçon
Direction Roland Auzet
____________________________________
MERCREDI 8 MAI 20 h
BAL LITTÉRAIRE
Direction Fabrice Melquiot (France)
Avec Marie Louise Bibish Mumbu, Guillaume Corbeil, Emmanuelle Jimenez, Émilie Monet (Québec), Fabrice Melquiot (France) et Guy Régis Jr. (Haïti)
VENDREDI 10 MAI 19 h
GRAND MENTEUR
Texte inédit de Laurent Gaudé (France)
Lu par Laurent Gaudé
Suivi de
DE SANG ET DE LUMIÈRE
Recueil de poésies de Laurent Gaudé (France)
Avec Anna Beaupré Moulounda, Éric Robidoux, Paul Savoie
Direction Roland Auzet
Suivi d’une rencontre avec l’auteur
____________________________________
SAMEDI 11 MAI 21 h
BRISE MARINE
Déambulatoire, de la salle intime, à la salle de répétition, au café-bar pour se terminer sur la scène principale.
UN JOUR EN ÉTÉ de Jon Fosse
NOUS ÉTIONS ASSIS SUR LE RIVAGE DU MONDE de José Pliya
LUMIÈRES, LUMIÈRES, LUMIÈRES d’Evelyne de la Chenelière
Et un quatrième texte.
Avec Delphine Bienvenu, Christian Bégin, Florence Blain Mbaye, Simone Chevalot
Matthieu Gosselin et Brianna Lombardo
Direction Jérémie Niel
Environnement sonore Sylvain Bellemare
23 h Soirée de clôture. Ouverte à toutes et à tous !
TERRITOIRES DE PAROLES
FESTIVAL
DU 30 AVRIL AU 11 MAI 2019
THÉÂTRE PROSPERO
80 ARTISTES DU QUÉBEC ET D’AILLEURS – 6 EXPLORATIONS THÉÂTRALES
3 TEXTES INÉDITS – 5 INVITÉS DE LA FRANCOPHONIE
