Travelling est fier de participer à la 48e édition du Festival international du film de Toronto (TIFF) avec deux courts métrages en sélection officielle : Les patins de la cinéaste Halima Ouardiri (Mokhtar, Clebs) et Faire un enfant du réalisateur et scénariste Éric K. Boulianne (Petit Frère, PRANK).
Mettant en vedette Inès Feghouli et Mani Soleymanlou, Les patins sera présenté en première mondiale au TIFF, en compétition officielle dans la section Short Cuts, les 8 et 12 septembre, en présence de l’équipe. Inspiré des souvenirs d’enfance de la cinéaste, le court métrage nous plonge dans l’univers de Mina, une fillette de 11 ans qui adore patiner. Aujourd’hui, son père, récemment divorcé de sa mère, l’accompagne à son premier cours de patinage artistique. Une journée ordinaire s’il n’était pas arrivé quelque chose aux patins.
LES PATINS de Halima Ouardiri
Fiction. Québec/Canada. 2023. 13 minutes. En version originale française avec sous-titres anglais.
Production : Les Films de l’Autre (Halima Ouardiri)
Les patins – The Skates (2023) Extrait 2 from Travelling Distribution on Vimeo.
Projeté en première mondiale au récent Festival international du film de Locarno, Faire un enfant sera présenté au TIFF en première nord-américaine, en compétition officielle dans la section Short Cuts, les 9 et 13 septembre, en présence de l’équipe. Le film met en scène un couple, interprété par Florence Blain Mbaye et Eric K. Boulianne, qui décide de fonder une famille après plusieurs années de fréquentation. Au fil de leurs nombreux essais, ils tentent tant bien que mal de préserver leur amour. Une comédie-dramatique minimaliste qui jette un regard doux-amer sur la résilience de deux trentenaires devant l’un des grands défis de la vie.
FAIRE UN ENFANT de Éric K. Boulianne
Fiction. Québec/Canada. 2023. 20 minutes. En version originale française avec sous-titres anglais.
Production : SPORT (Johannie Deschambault, Jean-Sébastien Gagnon)
Faire un enfant – Making Babies (2023) Trailer from Travelling Distribution on Vimeo.
