Montréal, le lundi 19 octobre 2020 – Les Films du 3 Mars est heureux d’annoncer la sortie DVD-VSD du long métrage documentaire NIN E TEPUEIAN – MON CRI, réalisé par Santiago Bertolino et produit par Catherine Viau et Daniel Bertolino (Via Le Monde). Film d’ouverture du festival Présence Autochtone 2019, où il a reçu la mention honorable Rigoberta Menchú – Communautés, le film suit le parcours de la poète, comédienne et militante innue Natasha Kanapé Fontaine à un moment charnière de sa carrière d’artiste.
NIN E TEPUEIAN – MON CRI, qui a pris l’affiche au Québec en janvier 2020, a également été présenté aux Rendez-vous Québec Cinéma et au Festival Cinéma du Monde de Sherbrooke – édition en ligne. Il sera disponible dès le 20 octobre en DVD et VSD sur la plateforme F3M.ca.
Le film sera également présenté en première internationale dans le cadre du Native Spirit Festival <nativespiritfestival.festivee.com/nin-e-tepueian—my-cry> et disponible en ligne du 19 au 25 octobre.
NIN E TEPUEIAN – MON CRI
Avec la généreuse participation de Natasha Kanapé Fontaine
Québec. 2019. 82 minutes. Version originale en français, anglais et innu avec sous-titres anglais ou français
Réalisation : Santiago Bertolino | Scénario : Santiago Bertolino | Direction photo : Santiago Bertolino | Montage : Santiago Bertolino | Son : Anton Fischlin | Musique : Cris Derksen, Jorane et Bobby McFerrin, Stefan Braun, Geronimo Inutiq (Madeskimo), Loscil, Esmérine | Production : Catherine Viau et Daniel Bertolino (Via le Monde) | Distribution : Les Films du 3 Mars
***
Les cinéphiles pourront aussi découvrir dès le 20 octobre sur F3M.ca, en VSD seulement, le court métrage documentaire Les Mailles de l’océan produit et réalisé par Jessica C. et Hannah Lewis. Le film dresse le portrait de Ron Ingraham, un charmant terre-neuvien de 96 ans habitant dans un village au Cape Breton, qui tisse son histoire, ses expériences et témoigne des impacts des changements de l’industrie de la pêche depuis un siècle tout en réparant des filets avec ses mains habiles.
LES MAILLES DE L’OCÉAN
Canada. 2017. 13 minutes. Version originale anglaise avec sous-titres français
Réalisation : Jessica C. et Hannah Lewis | Idée originale : Hannah Lewis | Direction photo : Mathieu Blackburn | Montage : Jessica C. | Conception sonore : Hannah Lewis | Prise de son : Mathieu Blackburn | Mixage sonore : Shelley Craig (ONF) | Colorisation : Denis Pilon (ONF) | Musique : Roy Vucino | Production : Jessica C. et Hannah Lewis | Distribution : Les Films du 3 Mars
