Au Canada et un peu partout dans le monde, le Nouvel An est le premier janvier. Ce rendez-vous festif qui se passe en famille ou entre amis est une occasion d’être fêtée autour d’une table bien garnie, où afflue tourtières, dindes, ragoûts, tartes au sucre, bûches au chocolat, beignets faits maison et comme musique de fond, la musique traditionnelle avec les sets carrés et les rigodons pour le plus grand plaisir des aïeuls. Pour certains, la traditionnelle bénédiction paternelle est encore très importante.
Cette journée devient également l’heure des résolutions, tant au niveau de la santé, au niveau du travail et des relations humaines. Pour la plupart d’entre nous, cela devient le début de quelque chose d’excitant et de motivant pour repartir à neuf.
J’aimerais en mon nom vous souhaitez à tous, une année 2018 remplie de joies, de bonheur, de santé et surtout d’amour. Que cette nouvelle année soit celle qui vous apportera les plus grandes réussites à tous les niveaux.
Montréal étant une ville multiethnique, voici les vœux de bonne année en plusieurs langues :
Anglais : Happy New Year
Allemand : Frohes Neues Jahr
Arabe : سنة سعيدة Sana Saïda
Berbère : Assugwas Amaynu
Breton : Bloavezh mad
Catalan : Bon any nou
Chinois : 新年快乐 xīn nián kuai le
Coréen : Saehae bok mani bat eu sae yo
Corse : Pace e salute
Espagnol : Próspero año nuevo ,Feliz año nuevo
Estonien : Head uut aastat
Finnois : Onnelistta uutta vuotta
Français : Bonne année, Bonne et heureuse année
Francique mosellan : Gutt Naujohr.
Hébreu : Shana Tova
Hongrois : Boldog Új Évet.
Indonésien : Selamat tahun baru
Italien : Buon anno , Felice anno nuovo
Japonais : Akemashite omedetô gozaimasu
Malais : Selamat tahun baharu
Néerlandais : Gelukkig nieuwjaar
Norvégien : Godt nytt år
Polonais : Szczęśliwego Nowego Roku
Portugais : Feliz ano novo, Próspero ano novo
Provençal : Bon bout d’an
Roumain : Un an nou fericit
Russe : С новым годом – S novym godom
Suédois : Gott nytt år
Tchèque : Šťastný nový rok
Ukrainien : З новим роком – Z novym rokom
Vietnamien : Chúc mừng năm mới
Carole Dumont
