مأخوذة من عمل مسرحي نال استحسان الجمهور والنقاد (قصة سانت ديغنيتي دو لافينير المذهلة والتي لا يمكن محوها)، تواصل الأغنية الملتزمة للممثل ستيفن لي بوتفين اليوم رحلتها إلى ما هو أبعد من المسرح بفضل روبرت ليباج الذي أقنع الأخير بإخراج أغانيه من الظل.
بعض الأغاني تجعلك ترقص. والبعض الآخر يمنع محو التاريخ. وهذا هو الحال مع أغنية Faits d’hiver (أغنية معادية)، وهي مقطوعة موسيقية جديدة للمغني وكاتب الأغاني والممثل ستيفن لي بوتفين، وهي متاحة اليوم على جميع منصات الموسيقى عبر الإنترنت. أغنية Faits d’hiver (أغنية معادية) المستخرجة من المقطوعة، والتي تم إصدارها اليوم، هي أيضًا موضوع جلسة صالون (مشروع سمعي بصري ينتج تسجيلات حميمة للفنانين الناشئين) وتمهد الطريق لمشروع ألبوم.
استنادًا إلى النجاح الذي حققته على مراحل شرق كيبيك والأداء الذي نفد بالكامل في مسرح بيريسكوب في كيبيك، تواصل Faits d’hiver (أغنية معادية) رحلتها اليوم بفضل تشجيع روبرت ليباج، الذي ألهم ستيفن لي بوتفين لإضفاء الحيوية على هذا المشروع الموسيقي خارج نطاق المسرحية التي تأتي منها الأغنية. صرخة حقيقية من القلب، هذه القصيدة الموسيقية للمقاومة تستمد إلهامها من الانتفاضات الشعبية. السبعينيات ضد إغلاق عدة قرى في كيبيك. تنشئ هذه الأغنية التذكارية، التي تحملها حساسية شعبية أصيلة، جسرًا بين النضالات التاريخية ضد عمليات إعادة التوطين والقضايا الاجتماعية الكبرى التي تهز المجتمعات في جميع أنحاء العالم اليوم.
يشيد هذا الأداء الحميمي والموحد بأولئك الذين دافعوا عن أراضيهم وجذورهم وكرامتهم. عرض فني عميق حيث يتردد صدى روح الاحتجاج بكل قوتها في نسخة صوتية. مستوحى من جزء غالبًا ما يُنسى من تاريخ كيبيك، يمنح هذا الإبداع الشعبي الملتزم صوتًا لأولئك الذين اختفت نضالاتهم تدريجيًا من ذاكرتنا الجماعية.
أغنية ولدت من نجاح مسرحي، ولدت من الإبداع المسرحي، القصة المذهلة التي لا تمحى لـ Sainte-Dignité-de-l’Avenir، المستوحاة من عمليات الكرامة ومقاومة مجتمعات شرق كيبيك في السبعينيات، ولذلك تواصل Faits d’hiver (أغنية معادية) رحلتها خارج المسرح اليوم. بعد مسيرة مهنية رائعة تخللتها الامتيازات والجولات ومنشورات Dramaturges Éditeurs وسلسلة من العروض التي بيعت بالكامل في Théâtre Périscope في كيبيك، أقنع لقاء مع روبرت ليباج ستيفن لي بوتفين بأن أغانيه تستحق أن تكون لنفسها. من هذا الحدس يولد اليوم مشروع موسيقي. تستحضر الأغنية، التي تحملها ترجمة مجردة، وجيتار مهترئ وصوت ليا سانت بيير المضيء، عمليات التهجير القسري، والمصادرة، والظلم المؤسسي، ولكن قبل كل شيء مقاومة المجتمعات التي رفضت الاختفاء. يأخذ المشروع الآن بعدًا جديدًا بفضل التعاون مع المخرج Alexis Tremblay، مبتكر Salon Sessions، وهي سلسلة سمعية بصرية مخصصة للفنانين الناشئين متاحة على YouTube.
ستيفن لي بوتفين أيضًا على خشبة المسرح قريبًا في THE LISA EFFECT بالتوازي مع مسيرته كمؤلف وموسيقي ومبدع، يستعد ستيفن لي بوتفين للعودة إلى المسرح في The Lisa Effect، الإبداع الجديد لمسرح Théâtre de l’Œil Ouvert المستوحى من الكون وأعمال ريتشارد ديجاردان. إنه يلعب دور بوم، الشخصية الرمزية لشركة كومباني تاون، وهو رجل متجذر بعمق في منطقته ولم يترك مجتمعه أو وظيفته في المصنع أبدًا. من خلال هذه الشخصية الواضحة والهشة والمضحكة والمتمردة، يمنح ستيفن لي بوتفين صوته لأولئك الذين بقوا، على الرغم من الجراح والاضطرابات والوعود في مكان آخر. تجسيد قوي يردد موضوعات الذاكرة والمقاومة والانتماء.
نبذة عن ستيفن لي بوتفين: يطور الممثل الكوميدي والمؤلف والمخرج والموسيقي ستيفن لي بوتفين نهجًا فنيًا على مفترق طرق المسرح الوثائقي والذاكرة الجماعية والأغنية. في الأصل من Bas-du-fleuve، كان ستيفن لي ممثلًا غزير الإنتاج على مسارح كيبيك لمدة 10 سنوات. تخرج من معهد كيبيك للفنون المسرحية كجزء من مجموعة روبرت ليباج ويقود مسيرة مهنية في المسرح والتلفزيون، وهو مدعو للمشاركة في العديد من المشاريع ذات المحتوى الموسيقي أيضًا. مسرحيته قصة Sainte-Dignité-de-l’Avenir المذهلة والتي لا تمحى، الحائزة على العديد من الجوائز والتي نشرتها Dramaturges Éditeurs، قادته إلى الكتابة والتأليف، مما أكد رغبته الشديدة في التعبير عن نفسه موسيقيًا مع مواصلة مسيرته كممثل.