Bill Peters nommé entaîneur-chef avec les Flames