Kader japonais enflamme la scène à Montréal